-
1 разодраться
1. сов.; разг.разорватьсяйыртылыу, йыртылып (өҙөлөп) сығыу, йыртылып бөтөү2. сов.; разг.сильно подратьсяһуғышып китеү, һуғышыу -
2 вырваться
1. сов.высвободиться силойҡотолоу, ысҡыныу, ысҡынып китеү (сығыу)2. сов.атлығып сығыу3. сов.ысҡыныу, ысҡынып китеү, сығыу, ишетелеү4. сов.оторватьсяөҙөлөү, йыртылыу, йыртылып сығыу (төшөү)5. сов.выпастьысҡынып төшөп китеү, ысҡынып китеү -
3 изодранный
-
4 изодраться
1. сов.; разг.йыртылып бөтөү2. сов.; разг.сыйылып бөтөү -
5 ободраться
1. сов.һыҙырылыу, ҡубыу, ҡубып төшөү2. сов. разг.изорваться, обтрепатьсяйыртылыу, туҙыу, йыртылып (туҙып) бөтөү -
6 разодранный
-
7 рваный
1. прил.разорванный на частиөҙөлгән, өҙөлөп бөткән, өҙөк2. прил.прорванныййыртыҡ, йыртылған, йыртылып бөткән, алама3. прил. мед.неровныйөҙгөләнгән, йыртҡыланған -
8 истерзанный
1. прич. от истерзать2. прил.израненныйяраланып (имгәнеп) бөткән3. прил.йыртылып (өҙгөләнеп, таушалып) бөткән4. прил.изуродованныйбоҙолған, таланған, ғәрипләндерелгән, имгәтелгән5. прил.; перен.ғазапланған, йонсоған, интеккән -
9 каша
ж; прям., перен.бутҡа, иҙмәзаварилась каша — эш буталыу, буталсыҡ
каши не сваришь с кем — уртаҡ тел табып булмай, бутҡа бешереп булмай, борсағың бешмәү
-
10 оторваться
1. сов.от кого-чегоөҙөлөү, өҙөлөп төшөү, өҙөлөп (йыртылып) сығыу, (бәйҙән) ысҡыныу2. сов.от чегокүтәрелеү, күтәрелеп китеү3. сов.от кого-чегоалыҫлашыу, артта ҡалдырыу4. сов.от кого-чего; перен.айырылыу, ситләшеү5. сов.от чегоайырылыу, бүленеү, туҡтап тороу, туҡтау6. сов.от кого-чегокүҙҙе алыу -
11 продраться
1. сов. разг.прорваться насквозьйыртылыу, тишелеү, йыртылып сығыу2. сов. с трудом пробратьсяүтеү, уҙыу, йырып сығыуҡыйынлыҡ менән -
12 прорваться
1. сов.йыртылыу, тишелеү, йыртылып (тишелеп) сығыу2. сов.йырылыу, йырылып китеү3. сов.лопнутьһытылыу, тишелеү, бүҫе4. сов.проложить себе путьйырып сығыу, үҙеңә юл ярыу5. сов. перен.бәреп (ҡалҡып килеп) сығыу, ҡапыл беленеү -
13 разорваться
1. сов.йыртылыу, йыртылып китеү2. сов.разделиться на частишартлау, ярылыу3. сов.өҙөлөү, өҙөлөп китеү4. сов. перен.прекратитьсяөҙөлөү, туҡтау -
14 трёпаный
1. прил. спец.талҡыған, талҡылған2. прил. разг.таушалған, туҙған, йыртылған, йыртылып бөткән3. прил. разг.туҙғыған, таралмаған
Перевод: с русского на башкирский
с башкирского на русский- С башкирского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Башкирский
- Крымскотатарский
